The world new to me.

この1ヶ月間何をしていたかというと、モジュラーシンセサイザーについてリサーチしていた。それと、これこそ誰も信じてくれないだろうが、クラッシック音楽を聴きまくっていた。生まれてから聴いたことも触ったことも見たこともない世界にすっかりはまり興奮している。でもこの歳ではまったのだからこの先、極めるまで時間が残されているのか心配だ。

What I was doing for the past month was researching on the world of modular synthesizer. Also, no one would believe this, but I was listening to classical music. I am completely excited about the world at this age I have never heard or touched since I was born.

Unfortunately for me I do not have much time left to master everything what I am interesting in from now.

INSTA

写真が少なくて面白くなーい! とのご意見が多々ありインスタグラムを始めました。となりのコラムにフィードされます。普段スマフォのアプリをあまり触らないので始めるのに苦労しました。スタジオの様子などや四季折々の様子を伝えていければと思います。宜しくお願いします。

instagram   ototobastudioまでどうぞ!

There are some comments that it’s not interesting because of a few photos on the sites. Then I decided to start Instagram. I struggled to get started because I did not use the application of smartphone very much including photo applications. The studio would like to show that we don’t sleep through life. Thanks in advance to follow and see it.

新元号

昨日から令和、れいわ、レイワ、REIWAだらけでおなかいっぱいだ!!

After the Japanese government has unveiled “Reiwa” as the name of a new era, all the media take up many stories in every minute behind this new ‘GENGO’ -era. Everyone in the studio has been already tired of it.

休養たっぷり!

アルバム制作で疲れてしまって約1ヶ月ほどおやすみしていましたが、このsmall talkをシーズン2として再開します。シーズン1(過去ログ)はhttp://tweet.ototoba.comでお読みください。

また、ototobastudioの様子も知りたいという要望も多いので、現在インスタグラムを企画中ですのでお待ちください。

It has been a little break for a month since the last log, but small talk renews as season 2. You may read season 1 (past log) at http://tweet.ototoba.com. In addition, since there are many requests that want to know of ototobastudio, we are planning INSTAGRAM site up soon.新元号